724.
Salim
(25.07.2005 18:59)
0
Нур руз машщ мардум (мардуми Бадахшон) чиз холатат аволанд таруд. Уз цунд солен Москваянд зиндаги кинум. Баъд фукум ди винтху якчанд мисра шеъркатиюм ди тасвир чуд. Вуз на шоират на аз Рошткала булбуленат вуз йи математик аз Кала. Ик дичат лап хатогийен мис ца вайен бахшиш мурд кинет. Ат вузум мукобил нисти йичай де мисрайен бар ху ца зездху йичиз тагирот дефанд кихт ё йичиз хатойи ца вид ви мурд исло кихтху безд аруд: salim3@narod.ru s_khon@list.ru smirn@mail.ru Кулуг. (Спосибо)
Тирамох сут Москвара бачгалахел саргардо(у)н, Йилавен пи чид чи тидат, йилавен бахор раво(у)н. (везде равон-равун) Гацбицен мис мардина цинов корен кинен Зиндаги хурд гарибинди йичирда навудч осон.
Ними мардум кори чугчат, ними веф тар кор галец, Бовари мис башанд нисти, ва фук зезен ху сум. Банкхел пиронди гулат чурт наден ви окибат чиз Рохзанен аз дасти пул кинента касти веф чон.
Малахеланден нисцин аз дис (10) то си (30) нафар, Ва магам наздикди милиц кинен ху нозиён. Фук касалмандат, фука мехнаткати дарддор ху чуд Ё Худой чис нур царанг ядhx ям маш замон.
Ба умеди корен ва меthенат хабен наховд, Канден веф зидата, канден соф бед бе нихtон. Маш Помир, маш Бадахшон цунд соленга гал На обод судат, на винт тоза ху осмон.
Бесарбар Точикистонанд йичиз махлум насут, Бе хуччатаthен ди анчувдат, кинен арам равон. Шукратам нур руз, ику Мавло маш калти ца, Мулки бегунаянд мехнатам, педtоям хурд ними нон.
Салим шитойинди най гарм рузен пи чид чи тид, То ху корен кихт тайёр, нагчиста цунд тобистон. Вуз фукаthчатаth закум, лум хумне ногин биди суд Мунд му фикр дунд сар сут, чизга лувум охирон.
|